Vérificateur de lisibilité

Ce que mesure ce vérificateur de lisibilité

Les formules de lisibilité transforment un texte en chiffres qui prédisent sa facilité de compréhension. Ce vérificateur calcule simultanément six des scores les plus utilisés. Flesch Reading Ease produit un score où une valeur plus élevée signifie plus facile : 90–100 est très facile, 60–70 correspond à un anglais simple, et tout ce qui est en dessous de 30 se lit comme un contrat juridique. Flesch–Kincaid Grade Level, Gunning Fog, SMOG, Coleman–Liau et l’Automated Readability Index (ARI) estiment chacun le niveau scolaire américain dont un lecteur a besoin. En plus des scores, vous obtenez les données brutes : phrases, mots, syllabes, longueur moyenne des phrases, nombre moyen de syllabes par mot, mots complexes et un temps de lecture estimé sur la base d’une vitesse moyenne de lecture silencieuse d’environ 238 mots par minute.

Les formules diffèrent par ce qu’elles comptent. Flesch et Flesch–Kincaid combinent la longueur des phrases et le nombre de syllabes par mot. Gunning Fog et SMOG se concentrent sur les mots polysyllabiques de trois syllabes ou plus. Coleman–Liau et ARI utilisent le nombre de lettres par mot au lieu des syllabes, ce qui les rend moins sensibles aux erreurs de comptage des syllabes. Comme chaque formule a ses angles morts, en consulter plusieurs ensemble donne une image plus fiable qu’un chiffre isolé.

Comment rendre vos textes plus faciles à lire

Les phrases longues sont la cause la plus fréquente de mauvais scores ; l’outil les met donc en évidence directement dans votre texte. Les phrases qui atteignent ou dépassent la limite de mots choisie sont surlignées en jaune, et celles qui la dépassent de dix mots ou plus sont surlignées en rouge. Coupez-les au niveau des conjonctions, placez les remarques secondaires dans des phrases distinctes et mettez le verbe principal près du début. Ensuite, remplacez les mots longs et abstraits par des mots plus courts et courants : « use » au lieu de « utilize », « help » au lieu de « facilitate » (exemples en anglais). Visez une moyenne de 15 à 20 mots par phrase pour un public général et gardez des paragraphes courts à l’écran.

Limites des formules de lisibilité

Les scores mesurent des caractéristiques de surface, pas le sens. Un texte rempli de mots courts et simples peut rester déroutant s’il est mal organisé, et les documents techniques peuvent légitimement nécessiter des termes plus longs. Les syllabes sont comptées avec une heuristique anglaise correcte pour la plupart des mots, mais pas pour tous, et la détection des phrases traite les abréviations comme « Dr. » comme des fins de phrase. SMOG a été conçu pour des échantillons d’au moins 30 phrases ; les textes courts ne donnent donc qu’une estimation approximative. Utilisez les chiffres comme guide pour repérer les problèmes, puis fiez-vous à votre propre jugement et aux retours de vos lecteurs. Tout s’exécute localement dans votre navigateur, vous pouvez donc vérifier en toute sécurité des brouillons non publiés.