Usuń polskie znaki i akcenty z tekstu — usuwanie diakrytyków

Usuwanie akcentów i znaków diakrytycznych

Litery z akcentami są niezbędne w wielu językach, ale sprawiają kłopot wszędzie tam, gdzie oczekuje się zwykłego ASCII: w nazwach plików, adresach URL i slugach, nazwach użytkowników, adresach e-mail, kluczach baz danych, starszych systemach, etykietach kodów kreskowych oraz indeksach wyszukiwania, które powinny znaleźć „cafe”, gdy ktoś wpisze „café”. To narzędzie pozwala usunąć znaki diakrytyczne z dowolnego tekstu: é zmienia się w e, ñ w n, ü w u, ç w c, a å w a. Polskie „zażółć gęślą jaźń” zamienia się w „zazolc gesla jazn”, a wszystko inne — spacje, interpunkcja, cyfry i emoji — pozostaje dokładnie takie samo.

W Unicode niektóre litery nie są akcentowaną wersją innej litery: niemieckie ß, skandynawskie æ i ø, polskie ł, chorwackie đ, islandzkie þ i ð oraz ligatura œ. Gdy włączona jest opcja „Convert special letters” (zamień litery specjalne), są zastępowane typowymi zapisami łacińskimi (ss, ae, o, l, d, th, oe), dzięki czemu „Straße” staje się „Strasse”, a „Łódź” — „Lodz”.

Domyślnie zmieniane są tylko litery łacińskie. Litery cyrylicy, takie jak й i ё, są technicznie również literami ze znakiem diakrytycznym, a jego usunięcie zmienia znaczenie, dlatego pozostają nietknięte, dopóki nie odznaczysz „Only Latin letters” (tylko litery łacińskie). To samo dotyczy greckich akcentów tonos.

Normalizacja Unicode: NFC, NFD, NFKC, NFKD

Ten sam widoczny tekst można zapisać na różne sposoby. „é” może być jednym punktem kodowym (U+00E9) albo dwoma (e i łączący akcent ostry). Wyglądają identycznie, ale przy porównaniu nie są równe, co psuje wyszukiwanie, usuwanie duplikatów i hasła. Normalizacja Unicode rozwiązuje ten problem, przekształcając tekst do standardowej postaci. NFC (złożona) to zalecana postać dla internetu i większości plików; NFD (rozłożona) jest używana w nazwach plików macOS i w niektórych potokach przetwarzania. Formy zgodności NFKC i NFKD idą dalej i zastępują podobnie wyglądające „znaki zgodności” — ligatury, litery pełnej szerokości, indeksy górne i liczby w kółkach — ich zwykłymi odpowiednikami.

Wybierz „Normalize only” (tylko normalizuj), aby zastosować formę normalizacji bez usuwania akcentów. Wszystko działa w Twojej przeglądarce i nic nie jest wysyłane.