Konwerter Inteligentnych Cudzysłowów

Popraw typografię dzięki inteligentnym cudzysłowom i właściwym myślnikom

Proste cudzysłowy i apostrofy to efekt uboczny klawiatury, a nie dobra typografia. Profesjonalne teksty, książki, czasopisma i dobrze złożone strony internetowe używają zaokrąglonych „cudzysłowów”, właściwych apostrofów, pauz oraz jednoznakowych wielokropków. Ten konwerter automatycznie aktualizuje zwykłą interpunkcję ASCII do tych znaków typograficznych, dzięki czemu tekst wygląda schludnie bez konieczności szukania znaków specjalnych. Działa całkowicie w przeglądarce, co czyni go bezpiecznym dla szkiców, pracy dla klientów i wszystkiego, czego wolisz nie wklejać do usługi online.

Kierunek od prostego do inteligentnego obsługuje najczęstsze podmiany za jednym razem. Cudzysłowy podwójne stają się otwierającymi lub zamykającymi cudzysłowami zaokrąglonymi w zależności od kontekstu, cudzysłowy pojedyncze stają się zaokrąglonymi apostrofami lub cudzysłowami, dwa łączniki stają się pauzą, pojedynczy łącznik między spacjami staje się półpauzą, a trzy kropki łączą się w pojedynczy znak wielokropka. Wynik czyta się tak, jak powinien wyglądać opublikowany tekst, podczas gdy odstępy i słowa, które napisałeś, pozostają dokładnie takie same.

Kontekstowy kierunek cudzysłowów

Najtrudniejszą częścią inteligentnych cudzysłowów jest wybór między znakami otwierającymi a zamykającymi. Konwerter decyduje na podstawie znaku poprzedzającego każdy cudzysłów: jeśli cudzysłów następuje po spacji, złamaniu wiersza lub nawiasie otwierającym, staje się cudzysłowem otwierającym; w przeciwnym razie staje się zamykającym. Apostrofy wewnątrz słów, jak w skrótach i dopełniaczach, są wykrywane i renderowane z prawidłowym zaokrąglonym apostrofem. Odzwierciedla to logikę stosowaną przez edytory tekstu, dzięki czemu wynik odpowiada temu, czego oczekuje większość czytelników.

Tryb odwrotny dla kodu i zwykłego tekstu

Czasami potrzebujesz odwrotności: znaki typograficzne mogą uszkodzić kod, pliki konfiguracyjne, dane wejściowe wiersza poleceń lub systemy akceptujące wyłącznie ASCII. Tryb odwrotny zamienia zaokrąglone cudzysłowy z powrotem na proste, pauzy i półpauzy z powrotem na łączniki, a znaki wielokropka z powrotem na trzy kropki. Dzięki temu narzędzie jest przydatne w obu kierunkach — oczyść prozę do publikacji lub usuń wyszukaną interpunkcję z tekstu przed wklejeniem go gdzieś bardziej rygorystycznym. Nic nie jest zapisywane, więc odświeżenie strony czyści Twój tekst.