Conversor de Comillas Tipográficas

Corrige la tipografía con comillas inteligentes y guiones correctos

Las comillas y apóstrofos rectos son un efecto secundario del teclado, no una buena tipografía. La escritura profesional, los libros, las revistas y las páginas web bien maquetadas usan “comillas” curvas, apóstrofos correctos, rayas y puntos suspensivos de un solo carácter. Este conversor actualiza automáticamente la puntuación ASCII simple a esos caracteres tipográficos, para que tu texto se vea pulido sin tener que buscar caracteres especiales. Funciona completamente en tu navegador, lo que lo hace seguro para borradores, trabajos de clientes y cualquier cosa que prefieras no pegar en un servicio en línea.

La dirección de recto a inteligente gestiona las sustituciones más comunes en un solo paso. Las comillas dobles se convierten en comillas curvas de apertura o cierre según el contexto, las comillas simples se convierten en apóstrofos curvos o comillas, dos guiones se convierten en una raya, un guion simple entre espacios se convierte en un guion medio, y tres puntos se combinan en un único carácter de puntos suspensivos. El resultado se lee como debería leerse un texto publicado, mientras que los espacios y las palabras que escribiste permanecen exactamente iguales.

Dirección de comillas según el contexto

La parte más complicada de las comillas inteligentes es elegir entre signos de apertura y cierre. El conversor decide en función del carácter anterior a cada comilla: si una comilla sigue a un espacio, un salto de línea o un paréntesis de apertura, se convierte en una comilla de apertura; de lo contrario, se convierte en una comilla de cierre. Los apóstrofos dentro de las palabras, como en contracciones y posesivos, se detectan y se representan con el apóstrofo curvo correcto. Esto refleja la lógica utilizada por los procesadores de texto, de modo que el resultado coincide con lo que la mayoría de los lectores esperan ver.

Un modo inverso para código y texto sin formato

A veces necesitas lo contrario: los caracteres tipográficos pueden romper el código, los archivos de configuración, la entrada de línea de comandos o los sistemas que solo aceptan ASCII. El modo inverso convierte las comillas curvas de nuevo en comillas rectas, las rayas y guiones medios en guiones, y los caracteres de puntos suspensivos en tres puntos. Eso hace que esta herramienta sea útil en ambas direcciones: limpia la prosa para publicarla, o elimina la puntuación elaborada del texto antes de pegarlo en algún lugar estricto. Nada se almacena, así que actualizar la página borra tu texto.