Ta bort accenter från text — Radera diakritiska tecken

Ta bort accenter och diakritiska tecken

Bokstäver med accent är nödvändiga i många språk, men de skapar problem där vanlig ASCII förväntas: filnamn, URL:er och slugs, användarnamn, e-postadresser, databasnycklar, äldre system, streckkodsetiketter och sökindex som ska hitta ”cafe” när någon skriver ”café”. Med det här verktyget kan du ta bort accenter från vilken text som helst: é blir e, ñ blir n, ü blir u, ç blir c och å blir a, medan allt annat — mellanslag, skiljetecken, siffror och emojis — förblir exakt som det var.

I Unicode är vissa bokstäver inte accentversioner av en annan bokstav: tyskans ß, de skandinaviska æ och ø, polskans ł, kroatiskans đ, isländskans þ och ð samt ligaturen œ. Med ”Convert special letters” (konvertera specialbokstäver) aktiverat ersätts de med sina vanliga latinska stavningar (ss, ae, o, l, d, th, oe), så ”Straße” blir ”Strasse” och ”Łódź” blir ”Lodz”.

Som standard påverkas bara latinska bokstäver. Kyrilliska bokstäver som й och ё är tekniskt sett också bokstäver med ett diakritiskt tecken, och om man tar bort det ändras betydelsen, så de lämnas orörda om du inte avmarkerar ”Only Latin letters” (endast latinska bokstäver). Detsamma gäller grekiska tonos-accenter.

Unicode-normalisering: NFC, NFD, NFKC, NFKD

Samma synliga text kan lagras på olika sätt. ”é” kan vara en enda kodpunkt (U+00E9) eller två (e följt av ett kombinerande akut accenttecken). De ser likadana ut men är inte lika vid jämförelse, vilket förstör sökningar, deduplicering och lösenord. Unicode-normalisering åtgärdar detta genom att omvandla text till en standardform. NFC (sammansatt) är den rekommenderade formen för webben och de flesta filer; NFD (uppdelad) används av filnamn i macOS och vissa bearbetningskedjor. Kompatibilitetsformerna NFKC och NFKD går längre och ersätter liknande ”kompatibilitetstecken” — ligaturer, helbreddsbokstäver, upphöjda tecken och inringade siffror — med deras enkla motsvarigheter.

Välj ”Normalize only” (endast normalisering) för att tillämpa en normaliseringsform utan att ta bort några accenter. Allt körs i webbläsaren och ingenting laddas upp.