Перевірка орфографії українською онлайн — 11 мов, приватно й офлайн

Приватна перевірка орфографії українською, яка працює у браузері

Більшість онлайн-перевірок орфографії надсилають ваш текст на сервер. Ця — ні. Коли ви обираєте мову, сторінка завантажує словник Hunspell з відкритим кодом — той самий формат, який використовують LibreOffice, Firefox і багато інших програм, — і перевіряє слова локально за допомогою рушія nspell у фоновому воркері. Договори, медичні нотатки, неопубліковані статті та приватні листи можна перевірити, не залишаючи пристрою, а після завантаження словника сторінка працює й без інтернету. Вона створена насамперед як перевірка орфографії української мови: розпізнає апостроф (наприклад, у слові «м’ята»), літери «є», «і», «ї», «ґ» та відмінені форми слів.

Доступно одинадцять мов: англійська, італійська, іспанська, німецька, французька, нідерландська, португальська (Бразилія), шведська, польська, українська та російська. Hunspell розуміє, як слова утворюються з основ і закінчень, тому розпізнає множину, дієвідмінювання та відмінкові закінчення без потреби окремо перелічувати кожну форму. Це особливо корисно для мов зі складною граматикою, як-от українська, польська та російська.

Швидко виправляйте помилки

Можливі орфографічні помилки підкреслено у попередньому перегляді, а кожне унікальне слово відображається у списку з кількістю повторень. Підказки обчислюються у фоновому режимі й з’являються поруч із кожним словом; натисніть на одну з них, щоб замінити всі входження в тексті одразу. Якщо слово правильне — ім’я, бренд, технічний термін, — виберіть «Ignore» (ігнорувати), щоб пропустити його в цьому сеансі, або «Add to dictionary» (додати до словника), щоб запам’ятати його для цієї мови на цьому пристрої.

За замовчуванням слова, написані повністю великими літерами (абревіатури на кшталт НАТО чи GDPR), і слова з цифрами пропускаються, бо це рідко справжні орфографічні помилки. Вебадреси й адреси електронної пошти також пропускаються. Типографський і прямий апострофи сприймаються однаково, тому і «м’ята», і «м'ята» вважаються правильними.

Обмеження

Перевірка орфографії розглядає слова поодинці. Вона не може визначити, чи ви мали на увазі «кара», чи «кора», і не виправляє граматику чи розділові знаки. У словниках можуть бракувати дуже нових слів і рідкісних власних назв. Щоб отримати найкращий результат, перечитайте текст ще раз, коли орфографію буде виправлено.